Georgia: Poliția reține protestatari odată cu intrarea în vigoare a noilor restricții privind adunările publice

După un nou val de arestări în Georgia, unde poliția a reținut zeci de protestatari după intrarea în vigoare a noilor restricții privind adunările publice, Denis Krivoșeev, director adjunct al Amnesty International pentru Europa de Est și Asia Centrală, a declarat:

„Aceste arestări subliniază un model de represiune din ce în ce mai profund în Georgia. Deși statele pot impune anumite restricții asupra protestelor pentru a menține ordinea publică, noile amendamente depășesc cu mult ceea ce este permis în conformitate cu legislația internațională privind drepturile omului. Adunările pașnice pot perturba temporar traficul sau pot cauza neplăceri, dar acest lucru nu justifică dispersarea sau arestarea, care trebuie să fie ultima soluție pentru activitățile de protest non-violente”.

„Autoritățile georgiene par hotărâte să reducă la tăcere protestatarii pașnici prin intimidare și pedepse. Autoritățile trebuie să elibereze toate persoanele reținute doar pentru că și-au exercitat drepturile la libertatea de exprimare și la întrunire pașnică”.

Context

La 17 octombrie au intrat în vigoare noile modificări ale Codurilor Administrativ și Penal ale Georgiei, care prevăd pedepse mai aspre. Printre alte acțiuni de protest supuse unor restricții suplimentare, acoperirea feței sau instalarea de structuri temporare sunt acum sancționate cu până la 15 zile de detenție administrativă, sau până la 20 de zile în cazul organizatorilor. Participarea la proteste „care trebuie întrerupte la cererea Ministerului Afacerilor Interne” se pedepsește cu până la 60 de zile de detenție administrativă.

Repetarea acestor fapte va atrage răspunderea penală, fiind prevăzute pedepse de până la un an de închisoare pentru a doua abatere și până la doi ani pentru abaterile ulterioare. De asemenea, persoanele care jignesc sau nu respectă ordinele poliției de trei ori sau mai mult vor fi pasibile de urmărire penală și pot fi condamnate la până la un an de închisoare.

According to the Ministry of Interior, on 19 October the police identified 27 “offenders” who on 18 October took part in blocking part of Rustaveli Avenue, Tbilisi’s main street. Fourteen were taken into custody, while administrative proceedings are ongoing against the remaining 13. Prominent journalist and television anchor Vakho Sanaia was sentenced to six-days in detention, and activist Lara Nachkebia was dealt a four-day detention for “covering her face.” Another journalist, Keti Tsitskishvili, has also been detained but has not yet been tried.

Potrivit Ministerului de Interne, la 19 octombrie poliția a identificat 27 de „contravenienți” care, pe 18 octombrie, au participat la blocarea unei porțiuni din bulevardul Rustaveli, principala arteră a capitalei Tbilisi. Paisprezece dintre ei au fost reținuți, iar împotriva celorlalți 13 sunt în curs proceduri administrative. Jurnalistul și prezentatorul de televiziune Vakho Sanaia a fost condamnat la șase zile de detenție, iar activista Lara Nachkebia a primit patru zile de detenție pentru „acoperirea feței”. O altă jurnalistă, Keti Tsitskishvili, a fost de asemenea reținută, însă nu a fost încă judecată.

Taguri