Belarus: Opriți izolarea chinuitoare a Mariei Kolesnikova

ACȚIUNE URGENTĂ

OPRIȚI IZOLAREA CHINUITOARE A MARIEI KOLESNIKOVA

Maria Kolesnikova este reținută arbitrar timp de patru ani pentru rolul ei proeminent în alegerile din 2020 și în protestele pașnice ulterioare din Belarus. Ea a fost ținută incommunicado mai mult de 500 de zile. I se refuză orice apeluri externe, vizite, scrisori și, în plus, nu i se permite să vorbească cu alți deținuți. Conform unor surse confidențiale, starea de sănătate a Mariei s-a deteriorat grav, iar ea cântărește doar 45 de kilograme. Tratamentul la care este supusă, inclusiv refuzul de a-i acorda îngrijirile medicale de care are nevoie, echivalează cu tortura sau alte rele tratamente și îi pune viața în pericol.

ACȚIONEAZĂ ACUM: SCRIE UN APEL FOLOSIND PROPRIILE TALE CUVINTE SAU UTILIZEAZĂ ACEST MODEL DE SCRISOARE

Lt.-Gen. Ivan Kubrakov

Ministrului Afacerilor Interne

Strada Haradski Val 4,

Minsk 220030, Belarus

Fax: +375 17 203 99 18

E-mail: uzgs@mvd.gov.by

Domnule Ministru

Vă scriu pentru a solicita informații publice cu privire la prizoniera de conștiință Maria Kolesnikova, căreia i s-a refuzat contactul cu lumea exterioară timp de peste un an. Starea sănătății și siguranței ei sunt foarte îngrijorătoare. Sunt deosebit de alarmat/alarmată de faptul că a fost ținută incommunicado timp de peste 500 de zile și că condițiile ei de detenție reprezintă tortură și alte rele tratamente care îi pun viața în pericol.

După cum știți cu siguranță, Maria Kolesnikova a fost arestată la 7 septembrie 2020 și ulterior condamnată la 11 ani de închisoare în urma unui proces inechitabil, pe baza unor acuzații false de „extremism”, „încercare de preluare a puterii” și „apel la acțiuni care pun în pericol securitatea națională”. Din februarie 2023, i s-a refuzat orice contact cu lumea exterioară și a fost plasată în mod regulat în celule de pedeapsă (SHIZO, PKT) pentru perioade îndelungate de timp. În tot acest timp, ea a fost închisă într-un spațiu mic și restrâns, nu i s-a permis să comunice cu alți deținuți și i se acorda doar 30 de minute pe zi în curtea închisorii. Maria Kolesnikova suferă de ulcer și de alte afecțiuni care se agravează rapid în aceste condiții inumane, iar îngrijirile medicale de care are nevoie i-au fost refuzate. Surse confidențiale au semnalat că starea ei de sănătate este extrem de precară și a slăbit considerabil.

Maria Kolesnikova este o prizonieră de conștiință și trebuie eliberată imediat și necondiționat. Ea a fost reținută doar pentru rolul ei proeminent în contestarea președintelui în funcție după alegerile prezidențiale din 2020 și în protestele pașnice care au urmat.

Vă solicit să luați măsuri imediate pentru a asigura eliberarea imediată și necondiționată a Mariei Kolesnikova. În același timp, vă cer să garantați că nu va mai fi ținută în izolare totală și nu va fi supusă niciunei forme de tortură sau altor tratamente inumane, precum și să-i fie acordat accesul la îngrijirea medicală adecvată de care are nevoie.

Cu respect,

 

INFORMAȚIE ADIȚIONALĂ

Maria Kolesnikova este o activistă politică proeminentă, lideră a protestelor și muziciană. În 2020, a devenit simbolul mișcării pașnice de protest pentru schimbări politice și drepturile omului în Belarus, după ce mulți oponenți politici au fost arestați arbitrar sau descalificați arbitrar ca și candidați la alegerile prezidențiale din 9 august. Împreună cu  Svetlana Tihanovskaia și  Veronika Țepkalo, Maria Kolesnikova a format un trio exclusiv feminin care a condus o mișcare electorală și a stimulat un protest în masă împotriva președintelui în exercițiu  Aleksandr Lucașenko.

Veronika Țepkalo a părăsit Belarusul la 9 august 2020 de frica represaliilor. După exilul forțat al  Svetlanei Tihanovskaia la 10 august 2020, Maria Kolesnikova a devenit cea mai proeminentă figură a opoziției din Belarus. Ea a apărut în prima linie la numeroase proteste pașnice, s-a confruntat în mod repetat cu polițiștii abuzivi, a acordat numeroase interviuri presei și a continuat să susțină persoanele care au fost reținute arbitrar și torturate în detenție.

Mariia Kolesnikova a dispărut forțat la 7 septembrie 2020. Ulterior, s-a aflat că a fost răpită de forțele de ordine și dusă la frontiera cu Ucraina, unde a refuzat să părăsească Belarusul și și-a rupt pașaportul în semn de protest. Ea a fost apoi plasată în detenție ca bănuită, împreună cu asociatul său apropiat Maxim Znak, și ulterior condamnată pentru infracțiuni împotriva statului, în cadrul unui proces public închis .

Condițiile de detenție ale Mariei Kolesnikova, inclusiv detenția incommunicado, izolarea prelungită și refuzul asistenței medicale, sunt represalii pentru rolul ei în protestele pașnice împotriva autorităților. În conformitate cu standardele internaționale privind drepturile omului, detenția incommunicado, în care o persoană este reținută fără acces la lumea exterioară, ar trebui să fie interzisă în totalitate. Detenția incommunicado facilitează tortura și alte rele tratamente, precum și dispariția forțată. În funcție de circumstanțe, această detenție însăși poate constitui tortură sau alte tratamente crude, inumane sau degradante. De asemenea, în conformitate cu dreptul internațional privind drepturile omului, izolarea prelungită constituie tortură atunci când persoana este izolată timp de 22 de ore sau mai mult pe zi, fără contact uman semnificativ, pentru o perioadă de timp mai mare de 15 zile consecutive.

Familia Mariei Kolesnikova a primit de la ea noutăți ultima data în februarie 2023. De atunci, nu i s-au permis apeluri, vizite sau chiar scrisori. Autoritățile au vizat, de asemenea, avocații care au acceptat să-i reprezinte pe cei aflați în detenție, inclusiv prin excluderea arbitrară a trei avocați:  Aliaksandr Pilcenka, Liudmila Kazak și  Uladzimir Pilcenka. pentru că au reprezentat-o pe Maria Kolesnikova. În prezent, Maria nu are reprezentare juridică.

Potrivit ultimelor informații obținute din surse confidențiale, Maria Kolesnikova suferă de malnutriție din cauza alimentației din închisoare, care nu este potrivită pentru starea ei de sănătate. Ea a slăbit foarte mult, ajungând în prezent să cântărească doar 45 de kilograme. Regulile închisorii îi permit să cumpere mâncare de la magazinul închisorii doar o dată la zece zile, pentru maximum 40 sau 80 de ruble (aproximativ 12-25 USD). Ea nu are acces la frigider.

LIMBA PREFERATĂ DE ADRESARE: belorusă, rusă sau engleză. De asemenea, puteți scrie în propria limbă.

VĂ RUGĂM SĂ ACȚIONAȚI CÂT MAI CURÂND POSIBIL: data limită până la 1 noiembrie 2024

Vă rugăm să verificați cu oficiul Amnesty din țara dumneavoastră dacă doriți să trimiteți scrisori după termenul limită.

NUME ȘI PRONUME: Maria Kolesnikova (Ea/Ei)

LINK CĂTRE ACȚIUNILE URGENTE ANTERIOARE: https://www.amnesty.org/en/documents/eur49/6920/2023/en/

Taguri